Lors d’un jour éclairé par l’astre solaire et réchauffé par ses rayons, alors que le dimanche pointait son venin presque imperceptible, déguisant chaque heure festive en rappel sournois que le lundi revenait, la demoiselle qui portait tes gènes ainsi que ceux de son paternel, maudit soit-il et loin si possible, non affectée par cette sentence naturelle, ce début de semaine approchant de la fin d’un week end trop reposant pour réussir à penser à autre chose, t’aborda ce matin là, tandis que Quinn était à son office, prise dans les vices des personnes qui tentaient de la fuir, dans les coulisse d’une scène potentiellement accordée en drame familial, espionnant sans aucun doute le problème d’une douce madame. Ton enfant, sa blondeur et ses yeux bleus accoururent dans ton doux lit, encore réchauffé par le corps de la femme pour qui tu tombais chaque jour, sans réellement le savoir, encore plus amoureuse, et une fois qu’Alycia eut escaladé d’un saut et d’un Mamaaaaaaaan ton corps nappé d’un drap et pleurant silencieusement sur cette grasse matinée gâchée, elle posa devant toi Monsieur Billy, ce poulpe violet qu’elle avait mis en couple avec Emma sans réellement demander son avis à l’intéressée, pour finalement te faire comprendre avec ses yeux de biche que son doudou et elle voulaient une glace.
Roulant des yeux, elle s’assit sur toi, et proclama qu’elle ne bougerait pas tant qu’(elle n’aurait pas eu ton accord, si bien que deux minutes plus tard, elle se relevait déjà, toute contente, filant s’habiller, sûrement très satisfaite d’avoir, une fois de plus, réussi à te faire plier sous son commandement… Mais comment résister à une aussi jolie bouille ?

Alors tu trainas ton corps encore endormi sous la douche, laissant chaque parcelle de ton corps noyé sous l’eau, te rappelant encore ce que la nuit t’avait apporté, et toutes les caresses que Quinn t’avait fait, toutes les douceurs que cette demoiselle pouvait t’apporter. Sous l’eau, caressant ces mêmes endroits, tu laissas ton esprit vaquer au rappel de chaque sensation, lorsqu’un grand Maman ? MAMAAAAn DEPECHE TOI ! te ramena à la réalité. Soupirant tout en gardant ce sourire en coin, ton enfant n’arrêtant décidément jamais de te surprendre, tu terminas ce rituel matinal assez rapidement, te drapant dans un ensemble fleuri et noir, une culotte au tissu déguisé d’une rose ébène, un soutien gorge clôturant ce set d’une marque rouge représentant les lèvres d’une démone, avant de finalement passer ton chemisier blanc par-dessus, ton pantalon en jeans noir suivant le mouvement. Finalement, ce furent les chaussures à talons qui vinrent finir ta tenue, ouvertes pour exhiber non sans un sourire satisfait ce tatouage ornant ton pied gauche depuis quelques années.
Une coiffure plus tard, et tu retrouvais Alycia habillée d’une jupe rose Hell kitty et de son collant de ka même couleur, de la même marque. La petite qui te tirait toujours un sourire, et te montrait tout l’amour que tu pouvais éprouver pour une personne, portait son t-shirt « I’m the Queen, but also a cop’s Daughter, Be Careful », une veste rouge par-dessus, et ses bottines.
Une fois prête, elle attrapa son sac à dos bleu, sur lequel elle pouvait accrocher son poulpe pour partir avec toi…

La matinée se terminant, tu avais sommeillé longtemps, vous décidâtes d’aller d’abord manger, avant de prendre une glace, et ce ne fut que vers une ou deux heures de l’après midi que tu finis, avec elle, devant le marchand de crèmes glacées. Comme à son habitude, la chair de ta chair choisit la glace à la framboise, et le glacier lui fit un joli sourire avant de lui tendre un bonbon, comme petit cadeau, à croire que la bouille de ta fille ne ravissait pas que toi. Tu optas pour un goût noisette-praline, et tu attrapas la main libre de ton enfant pour finalement te promener innocemment avec elle, dégustant chacune votre glace, regardant, commentant la vie qui semblait se dérouler autour de vous. Lorsqu’Alycia te pointa du doigt ka fenêtre cassée d’un magasin quelconque, elle te demanda dans son espagnol natal Fue un accidente? (C’était un accident ?). Remarquant l’enseigne de dit magasin, tu te souvins de cette histoire de vandalisme, et tu annonças à ton enfant que No, estos son malas personas que querían hacer daño al vendedor (Ce sont de mauvaises personnes qui voulaient blesser le vendeur)
Ton accent, parfait et brésilien, semblait réchauffer chacune de tes phrases dites dans cette jolie langue, cet espagnol qui te rappelait tellement de bons – de mauvais aussi, mais chut – souvenirs dans ton pays natal. Néanmoins, ta fille avait un accent un peu moins prononcé, plus international, plus américain… EN t’écoutant parler, elle te demanda Por qué ? (Pourquoi ?)
Et là, tes yeux s’écarquillèrent. Ta fille n’était pas commune, elle avait le cœur sur la main, dans son petit être, ainsi qu’une forte tête. Mais tu ne t’attendais pas à un « pourquoi ? », plus à un « mais ce n’est pas bien ! » ou à un « et tu les as attrapés ? » ou quelque chose du genre. Tu t’agenouillas alors subitement, confiant ta glace – presque terminée – à ton enfant pour la regarder dans les yeux et poser tes mains sur ses épaules. Mi ángel, no sé, pero la razón que sea, esto no justificaba tal acto. (Mon ange, je ne sais pas, mais quelle que soit la raison, cela ne justifiait pas un tel acte.)
Alors la petiote, les yeux interrogatifs, demanda tout doucement Mama ? ¿Por qué los delincuentes hacen estas cosas? (Maman ? Pourquoi les criminels font ces choses là ?)
Tu ne sus pas comment répondre à ton enfant. Tout simplement parce que tu savais, d’expériences, que certains transgressaient la loi pour survivre, ou parce qu’ils ne pouvaient pas faire autrement. Tu savais que d’autres le faisaient pour de mauvaises raisons… EN réalité, tu ne savais pas comment aborder le sujet avec ta fille, tu ne savais que dire…
Tu ne savais pas comment faire.

Alors que dans ton ignorance complète de comment aborder la situation, tu créais une certaine attente de la part de la demoiselle blonde qui ressemblait étrangement bien plus à la femme qui partageait ton lit chaque soir qu’à toi – le côté blonde impertinente sans doute –, une voix étrangement familière perças le silence gênant pour donner une explication, le tout dans un espagnol tirant sur le mexicain, un accent que tu n’avais entendu que quelques fois. Mais ce fut la combinaison de la voix et de l’accent qui te mit sur la piste, si bien qu’avec un sourire tu finis par jeter un regard en arrière, tandis qu’Alycia disait à l’étrangère – pas si étrangère que cela, tu te rappelais fort bien de cette beauté à couper le souffle, cette femme que tu voyais désormais comme une « ancienne » sœur, partie sans un mot du jour au lendemain, te délaissant complètement, Neha – dans un espagnol doux : Gracias señora … (Merci madame …)_ Neha ?, tu lui coupas la parole, surprise, amusée de la situation, ainsi que, sans aucun doute, vexée que jamais plus elle ne te recontacte…

Il fallait savoir que Neha Raquel Álvarez (Melwani) et toi aviez une histoire en commun… Une histoire finie dans le sang et les flammes, dans les larmes et le deuil, dans le chaos et la mort… Une hisoite possédant malheureusement deux versions, et dont chacune d’elles avait ses déboires, mais la tienne était plus erronées que jamais, la sienne plus vraie, et étrange.
En effet, la belle au sang indien avait posé son pied sur le chemin de ton destin alors que tu étais encore jeune, dans les cartels mexicains, et bien que des années auparavant, tu te souvenais encore parfaitement de ce qu’il s’était passé, te liant d’amitié avec la jeune femme de deux ans ton aînée, lui trouvant une porte d’accès pour sortir de la souffrance, de l’horrible vie des Sinaloa. Par la suite, tu l’avais retrouvée dans des dossiers, étudié sa thèse sur les cartels de drogues, et demandé son aide. Retrouvée au Brésil, vous aviez passé beaucoup de temps à lutter contre les Piranhas, finissant souvent dans le même lit… Tu avais même développé de l’amour pour elle, des sentiments jeunes, nouveaux, et complètement surprenants pour la jeune femme ignorante au sujet de sa sexualité que tu étais à l’époque… Grandes amies, ayant peur de tout gâcher avec les premiers sentiments que tu éprouvais à l’égard du même genre, tu avais réprimé cela, la traitant comme une sœur, comme une seconde sœur – la première étant Emma –.
Vos aventures vous avaient alors menées sur les traces de ces trafiquants, de ces criminels, et lors de la fameuse course poursuite, vos chemins s’étaient divisés… Tu étais entrée dans cette voiture de flammes, elle avait couru vers le bandit en fuite, et tandis que tu avais sauvé la famille, retrouvée coincée, tu la vis une dernière fois… alors que ton regard apeuré rencontrait le sien, et que l’instrument de ta mort explosa, t’engouffrant dans les bras de l’horrible faucheuse, sans pour autant y succomber, sauvée par l’esprit d’un chien de l’Enfer, sans même que tu ne le saches… Pour toi, tu avais eu de la chance, avais été blessée, mais avais survécu. Tu ne connaissais point la vérité sur les évènements réels… Alors que Neha t’avait vue périr, avalée par les flammes, et avait préféré partir, pour ne pas avoir à supporter le poids du chagrin, ni à franchir les étapes du deuil dans un endroit trop horrible…
Elle ne te savait pas en vie, mais tu l’ignorais. De ton point de vue, elle était partie alors que tu avais été blessée, t’abandonnant… Tu lui en voulais presque. Du moins, tu croyais lui en vouloir, jusqu’à ce que ton regard bleu turquoise rencontre le sien, brun comme la noisette servie dans ta glace…

Le choc ne dut sûrement pas être le même pour elle, mais n’en sachant rien, tu te relevas, répondant alors à la petite qui te demandait rapidement Neha? Quién es, mamá? Neha ? Qui est-ce, maman ?) _ Una amiga, mi angel… (Une amie, mon ange…). Puis, avancée vers Neha que tu reconnaissais sans mal, elle n’avait pas tant changé, physiquement, en cinq ans, et tu osais croire que cela était pareil pour toi, tu lui souris, constatant que l’amertume de ne point avoir été contactée une seule fois en cinq années avait disparue, et qu’à la place se tenait un réel sourire, un battement de cœur de trop et une envie de la prendre dans tes bras, ce que tu fis sans même t’en rendre compte, la serrant contre toi comme si elle était celle revenue d’entre les morts. Tu la gardas durant quelques secondes ainsi, espérant surtout qu’elle te reconnaisse, avant de lui chuchoter No sé que decir... Como estas ? ¿Por qué te fuiste? (Je ne sais pas quoi dire… Comment vas-tu ? Pourquoi es tu partie ?)
Puis, revenant, plantant ton regard dans le sien, ton visage juste en face du sien, ta fille contre toi qui la regardait avec presque la même intensité que toi – presque –, tu retrouvas cette amertume… Elle n’allait pas s’en tirer comme cela, même si tu pouvais voir qu’elle était choquée… Pleurait-elle ? Pourquoi avait-elle l’impression de voir un fantôme ? En serio, ¿por qué? Me dejaste… Yo… Yo te amaba. (Sérieusement, pourquoi ? Tu m’as abandonnée… Je… Je t’aimais…)
Ton regard, noirci par cette sensation de rejet que tu avais éprouvé, touché d’une larme en coin des yeux ne voulant pas couler, car ton cœur en aimait une autre – Quinn –, avec tellement plus de force que ce n’était que le semblant de trahison qui te rendait triste, se teinta alors, sans le savoir, sans qu’Alycia ne puisse le voir, d’un orange signifiant une seule chose : tu n’étais pas – plus – humaine.
Cependant, ne connaissant pas non plus cette part de toi, cette nature nouvelle – nouvelle depuis cinq ans, mais nouvelle tout de même –, ton attitude ne changea point, et tu voulais que ton amie, que ta « sœur » s’explique…
Sans savoir que ce qu’elle avait vu était complètement différent de ce que tu croyais. Sans savoir qu’elle risquait te révéler quelque chose d’invraisemblable. Sans savoir que tu risquais d’apprendre que tu étais morte… Sans rien savoir…
Ce n’étaient que les mots d’une âme se sentant trahie par l’une de ses plus grandes amies, et ne pouvant se résoudre à la détester, car en son cœur, cette amie avait toujours une place. Différente, mais aussi chère que la première…