Gaëlle décrocha les yeux de son livre, Kafka sur le Rivage, et observa son environnement. Elle était dans son appartement, assise au beau milieu. Ses médicaments l’avaient empêché de passer une bonne nuit de sommeil, elle était sortie, puis été revenue et avait tenté de s’occuper du mieux qu’elle pouvait. Elle s’était tellement embêtée qu’elle avait réussi à dilapider le travail qu’elle avait à faire pour l’université, faute d’une bonne dose d’adrénaline, puis elle avait pris une bonne douche.
Le soleil froid de la matinée s’infiltrait dans l’espace à travers les lattes des volets. La jeune chasseuse pouvait voir les quelques fines particules de poussière volaient. Le livre qu’elle tenait dans ses mains était passionnant, elle aimait beaucoup l’auteur et malgré la psychologie complexe des personnages, elle plongeait dans l’histoire avec délice. Elle avait l’illusion d’être dans un autre monde où elle n’était ni Gaëlle ni Alice. Sa seule frustration était de ne pas pouvoir agir. Elle tenta de reprendre le fil de sa lecture, mais c’était cause perdue, elle avait émergé et maintenant, elle avait remarqué l’état de son corps : toujours en sous-vêtements, ceux de la veille étaient couverts de boue dans un coin, elle avait des fourmis dans les jambes et un manque cruel de café. Elle en buvait tellement que ça devait faire partie de son sang à présent.

Sans plus y tenir, elle sortit de son lit et se coula dans des vêtements, un jean à motif écossais et un débardeur carbone. Un grognement presque animal franchit ses lèvres lorsqu’elle remarqua que sa réserve de café avait été dévalisée, génial, il fallait aller à la rencontre du monde extérieur pour trouver un bon café. Et elle avait cours ce matin. Par automatisme, elle enfila ses docs, son bonnet et sa veste en similicuir, attrapa son sac de cours le livre toujours dans la main puis descendit dans la rue.
Une chance, presque personne n’était dans les rues aussi tôt dans la matinée. De la buée se formait à l’orée des lèvres de Gaëlle alors qu’elle prenait plaisir à ce spectacle. Le ciel était beau, il n’était pas affecté par la violence des conflits humains. La chasseresse sourit à cette pensée, elle ne se pensait pas poète, peut-être est-ce parce que sa sœur avait décidé de laisser son esprit tranquille ce matin. Au coin de la rue, elle vit le Starbucks coffee, le simple mot « coffee » l’attira à l’intérieur, même si elle n’était pas fan de cet endroit.
Il faisait chaud à l’intérieur. Gaëlle bailla puis demanda un café, elle en perdit son anglais en entendant le prix.

« Hein ? J’ai juste demandé un café, pas qu’il soit saupoudré d’or. »

Malgré cette remarque, elle n’avait pas élevé la voix et avait donné l’argent de bonne grâce. De toute façon, c’était la famille chevalier qui payait. En récupérant sa commande, elle pensa se diriger vers la sortie, mais remarque un visage, dans sa fatigue, elle ne l’avait pas tout de suite remarqué. Il s’agissait de ce bibliothécaire avec qui elle avait sympathisé. Comme aujourd’hui s’annonçait bonne, la métisse asiatique se dirigea vers lui avec un sourire –car oui, ça lui arrivait- et déclara avec son caractéristique accent français d’un ton qui se voulait avenant :

« Yo’, ça fait bizarre de vous voir sans tous les livres autour, je peux ? »

De son livre, elle désigna le siège en face de monsieur Blacksky.

Aidan lui sourit en retour et Gaëlle s’assit à sa table, posa son sac à ses pieds et son livre sur la table. Elle ne répondit pas à la question sur ce qu’elle faisait ici, l’homme avait déjà continuait sur sa lancée et cela la soulagea, car elle n’avait tout simplement pas envie d’expliquer ses insomnies.
Elle leva un sourcil lorsqu’il lui demanda si elle le voyait comme un rat de bibliothèque. Comment il l’avait deviné, il était médium au fond ? Avant de donner sa réponse, elle but une gorgée de café et se détendit instantanément, le liquide lui fit un bien fou.

« Un rat de bibliothèque, ou un ermite sage, ou… J’allais dire un vampire, mais ces bestioles ne sont pas très sympas. Puis vous brillez pas au soleil, vous. J’vous préfère largement. »

Ces mots pouvaient avoir une autre dimension si on connaissait les occupations réelles de la jeune fille ou juste le surnaturel. En profitant qu’il soit dans ses pensées, Gaëlle sortit une petite plaquette de médicament, récupéra une gélule dans la main et l’avala avec un peu de café. Ce n’était pas un médicament très lourd, mais il lui donnerait un peu d’énergie et préviendrait d’une rechute.
Elle connaissait Aidan de la bibliothèque, elle avait l’habitude d’y aller pour dénicher les meilleurs ouvrages, certains étaient même en français, surtout les recueils de poèmes. Et elle avait réussi à se dégoter les Fleurs du Mal de Baudelaire, cet ouvrage qu’elle affectionnait tant. Mais elle y allait aussi pour améliorer son anglais et au détour d’un rayon, elle était tombée sur cet homme. Elle lui avait demandé un conseil et ils avaient tout de suite sympathisé, fait très rare pour être souligné venant de cette française associable.
Elle sortit de ses pensées lorsqu’il lui demande de la tutoyer, elle haussa les épaules avec un sourire malicieux :

« C’est toi qui vois ! Et ne t’es pas du tout un imbécile. Peut-être que tu deviens vieux, mais ne t'es pas encore sénile. Et tu serais un prof cool. »

Gaëlle semblait encore très enfantine dans sa relation avec les autres, elle était donc franche, mais, ici, c’était surtout le plaisir de taquiner qui l’avait guidé. Et elle était aussi très curieuse, et c’est cette curiosité qui guida sa question :

« Je me disais, vo… Ton accent, tu ne serais pas d’origine anglaise ? »

En fait, cela la travaillait depuis un petit moment, vu que dans sa vie en France, elle avait l’habitude d’entendre cet accent, car sa famille est très liée à l’Angleterre. Et elle l’aimait plus que celui américain, peut-être à cause des contes anglais comme Alice au Pays des Merveilles. À ces mots, elle but une nouvelle gorgée de café et observa les alentours pensivement.

Gaëlle s’amusait des réactions d’Aidan, il avait tiqué à la mention des vampires, ce que la jeune fille avait remarqué en prenant son médicament. Mais comme il eut la politesse de ne pas l’interroger sur ce dernier, elle ne le relança pas sur les créatures surnaturelles. D’après le bestiaire, il y avait des traces de vampirisme à prendre au sérieux, mais principalement en Europe de l’Est, ce qui n’est pas une grande surprise lorsqu’on connait les nombreuses légendes qu’il y a de ce côté du monde. Les dits vampires étaient décrits comme bien plus sadiques que les loups ou wendigos qui tuaient par instinct. Comme il s’agissait de morts-vivants, il fallait attendre plusieurs années avant qu’ils soient dotés d’une conscience propre. Elle restait assez sceptique face à ces supposées créatures, aussi ironique venant d’une chasseuse comme elle. Son instinct lui dictait de rester ouverte face à ces rumeurs mais sa raison (enfin, le peu qu’elle avait lorsqu’elle était sobre et médicamentée) lui disait que si de telles bestioles existaient, elles se manifesteraient bien plus dans le monde surnaturel. Et quelque part, Gaëlle ne voulait pas être déçue si elle rencontrait un vampire qui tenait plus du Cullen que du Dracula de son enfance.

Les réactions d’Aidan la ramenèrent sur terre, et elle sourit devant ses réactions. Elle ne savait pas quel âge il avait, mais elle nota intérieurement qu’il faisait une tête marrante lorsqu’on évoquait sa « vieillesse ». Tiens, peut-être est-il un vampire après tout ? Cette pensée insolite fit sourire Gaëlle. Lorsqu’il s’interrogea sur le fait de devenir prof, elle hausse les épaules en proposant :

« Littérature, ça pourrait être cool. »

La question sur l’accent fit mouche si bien que Gaëlle eut un air d’enfant victorieux. Elle répondit en jouant une de ses bagues représentant des triskèles, un sourire accroché aux lèvres.

« Ce doit être mon sang français qui me pousse à reconnaître les alliés rosbifs ! Elle prit une gorgée avant de continuer. Non, plus sérieusement, une partie de ma famille habite en Angleterre, du coup, je reconnais tout de suite cet accent vu que j’ai appris grâce à lui. Et j’avoue aussi que c’est un gros coup de chance ! Je devrais peut-être devenir devin. »

Il semblait vraiment surpris que je l’eusse ainsi découvert, mais bon, c’était dans les gênes de la jeune fille que d’être attentif au moindre signe ou détail. Elle a toujours été très sensible aux accents, et elle avait un grand faible pour l’accent british ou même l’irlandais, qui ne manquait jamais de la faire sourire.
Gaëlle termina enfin son café, à contrecœur et rajouta :

« Tu ne devrais pas le cacher, l’accent anglais est vraiment cool, et ça change un peu de l’américain. »

Gaëlle eut un rictus amusé, bien sûr qu’il lisait beaucoup, il passait sa vie entourée de livre, le paradis quoi. Si Gaëlle n’avait pas autant de problème, et si elle n’était plus mécano que libraire, elle aurait surement choisi un parcours purement littéraire.
Aidan s’enthousiasma sur le fait qu’elle était française, il lui posa plusieurs questions avant de justifier le fait qu’il camouflait son accent. La jeune femme prit le temps de répondre :

« Née et élevée en France, dans une des plus vieilles familles de Bretagne d’après ma grand-mère. Elle eut un sourire en coin moqueur en pensant à la matriarche de la famille Chevalier. Il y a eut une branche qui s’est développée en outre-manche du coup, j’ai parfois passé des vacances là-bas… Et toi, t’es de quel coin en Angleterre ? »

Ce n’était pas vraiment de merveilleux souvenirs, si on tient compte des entraînements inhumains qu’elle avait subis en étant enfant. Ah, si elle avait pu profiter des paysages de la Cornouaille anglaise sans avoir à survivre des nuits durant dans la forêt… Après un petit moment de silence, elle reprit :

« Et tu sais, ça se voit quand on cache des choses. Pas exemple, je ne cache rien de particulier, ni mon look, ni mon comportement, à ces mots, elle montra ses bras tatoués, comme ça les gens se disent juste « elle est bizarre » sans chercher plus loin. »

Bon, là, c’était un énorme mensonge, mais Gaëlle mentait comme elle respirait. Bien sûr qu’elle avait pleins de secrets, mais comme son comportement était déjà si étrange, qu’on aurait du mal à savoir ce qui était la rumeur, le mensonge et la vérité à son sujet. L’homme était absorbé par son café, si bien que la jeune femme se demandât s’il l’avait entendu. Il releva la tête et lui proposa de lui offrir un café. Elle jeta un coup d’œil à son portable pour vérifier l’heure.

« Je veux bien, j’ai encore une bonne grosse heure devant moi. Mais je te rembourserai, vu les prix des cafés ici, j’aurai l’impression de te dépouiller sinon ! »